All-in: apostar todas las fichas que nos quedan en una sola mano. Si se continúa apostando después que el jugador se quedó sin dinero, se crea un bote aparte.
Ante o luz: apuesta inicial de carácter obligatorio que nos da el derecho a participar de la mano a jugar. En Texas Hold'em se suelen poner apuestas Ciegas (Blinds) en vez de Ante.
Bad beat: es cuando una mano fuerte pierde contra una mano débil. Esto sucede por lo general cuando sale una carta que necesitaba la mano débil en el River.
Bet - Abrir: en un turno de apuestas, acción de colocar la primera.
Big bet - Apuesta grande: en Hold'em, la cantidad que se apuesta en las dos últimas rondas de apuestas.
Big blind - Ciega grande: apuesta obligatoria que debe efectuar el jugador que está sentado dos sitios a la izquierda del Crupier. También se refiere a la posición.
Bluff - Blofeo: mentir, subir la apuesta aún cuando sabemos que no tenemos posibilidades de ganar.
Board - Mesa: las cinco cartas que se reparten en la mesa en Hold `Em.
Button - Marca: pieza que indica quién es el crupier.
Buy-in - Compra: valor de la "entrada". El jugador debe pagar su puesto en la mesa de Poker.
Call - Ir - Igualar: igualar la apuesta más alta para seguir en el juego.
Cash game - Partida de dinero: versión en la que se apuesta dinero en todas las manos. Se usa el término para diferenciar esta clase de juego de los torneos.
Check - Pasar: no subir la apuesta cuando aún no se ha hecho. Si algún jugador sube la apuesta, tenemos la opción de Ir, subir o retirarnos.
Community Cards - Cartas comunitarias: en Hold `Em y Omaha se les llama así a las cartas que se colocan en el centro de la mesa y que sirven para que cualquier jugador arme su mano.
Dealer - Crupier: lugar del jugador desde donde se reparten las cartas.
Early Position - Primeras posiciones: son los primeros tres asientos a la izquierda de las blinds.
Fifth street - River: en Hold'em, se le llama así a la quinta carta comunitaria.
Fish - Sucker - Primo: se le denomina así al jugador que pierde habitualmente.
Flop: son las tres primeras cartas comunitarias que se reparten al mismo tiempo.
Fold - No ir - Retirarse: cuando, en vez de Subir o Ir, el jugador se retira.
Fourth street - Turn: denominación que recibe la cuarta carta comunitaria.
Gut shot - Escalera interna: cuando tenemos una escalera a la que le falta una sola carta.
Heads up - Mano a mano: un mano a mano, un jugador contra otro.
Kicker: es la carta que nos "sobra", la que no pudimos colocar en nuestro juego.
Late position - Últimas posiciones: son los dos últimos asientos de la mesa.
Loose player - Jugador blando: se le denomina así al jugador que va en todas las manos aunque no tenga muchas probabilidades de ganar.
Maniac - Maníaco: jugador muy agresivo que Sube la apuesta en casi todas las manos y que por lo general está blofeando.
Middle position - Posición intermedia: son los asientos seis, siete y ocho.
No-limit poker - Poker sin límite: versión de Poker en la que no hay límites a la hora de apostar.
Nuts: la mejor mano posible en una jugada.
Odds: es tener todas las posibilidades en contra en determinada jugada.
Open ended straight - Escalera abierta: escalera que puede completarse tanto por el principio como por el final. Se le llama abierta debido a esto.
Outs - Ocasiones- Oportunidades: es tener las posibilidades a favor con determinada jugada.
Overcard - Carta alta: tener en la mano una carta de más valor que todas las del pozo comunitario.
Play money - Dinero ficticio: dinero que se utiliza habitualmente en las salas de Poker Online.
Pot - Pote: es la cantidad total de dinero apostado en una mano.
Pot-limit poker: cuando al Poker se puede apostar no más del monto del pote.
Pre-flop: ronda de apuestas que va después de que se repartieron las dos cartas por jugador.
Raise - Subir - Envidar: significa subir la apuesta realizada por otro jugador.
Rake - Comisión: es la comisión del casino, es el monto que se queda de cada pote, por lo general es de un 4,5%.
Reraise - Reenvidar: volver a Subir luego de que otro jugador ya lo hizo.
Ring game - Partida de círculo: partida en la que intervienen 9 o 10 jugadores.
Short-handed: partida de Poker en la que solamente hay de 3 a 6 jugadores.
Small bet - Apuesta pequeña: es la cantidad que se apuesta en las primeras dos manos.
Tell - Cante: pista que da un jugador sin darse cuenta y que pone en evidencia su jugada.
Tight player - Jugador selectivo: jugador que no va en todas las manos, por lo general espera a tener un buen juego.
Tournament - Torneo: competencia en la que hay que pagar una entrada para poder participar. Todos comienzan con la misma cantidad de fichas y gana aquel que se las queda todas.
Small blind - Ciega pequeña: apuesta de carácter obligatorio que debe realizar el jugador que está sentado a la izquierda del crupier.
